室內設計 | 裝潢風格 | 瑰築綺華| 三宅一秀設計
撰文者-DECO編輯部
資料暨圖片提供-三宅一秀設計
本案榮獲 2026 波蘭ADC全球建築與設計典藏大獎 Architecture & Design Collection Awards – 佳作 。本案為三代同堂的老屋翻新,以現代美式為基調,在典雅線板、石材紋理與金屬細節之間融入多樣訂製圖騰,重新梳理三代共居所需的美感、收納與行走尺度。設計依不同成員的生活習慣賦予各房獨立性格,並以一致材質維繫整體;大量收納隱於立面,更將無障礙思維納入動線與衛浴,使美感與長久居住需求並行,形塑精緻而富家庭溫度的生活場域。


自玄關入室,大理石拼花地坪結合金色雕花圖騰、鏡面與線板,於米白基調中鋪陳細膩迎賓意象。客廳以石紋電視牆為視覺核心,兩側金色圖騰鐵件以通透形式柔化量體,並呼應玄關語彙;牆後藏入收納機能,另設獨立鞋櫃容納行李箱等大型物件,使機能退居視線之外。餐廚延續米白、石紋與金色細節,水晶吊燈凝聚共餐焦點;沿牆櫃體整合設備與收納,中島兼具備餐與輕食機能,幾何花磚則自然界定料理範圍,在開放格局中串起烹飪、用餐與家人交流。



私領域依不同世代的習慣與喜好形塑各自面貌。主臥以米灰、暖白與金色鋪陳雅緻氛圍,床頭透過繃布、線板與壁飾建立層次,並配置沙發、電視及個人辦公區,整合睡眠、休憩、影音與工作需求。更衣區沿牆整合衣櫃、玻璃展示櫃與中央收納,搭配梳妝檯形成完整使用動線;衛浴以大面石紋串聯浴缸、淋浴與壁龕,並以降板浴缸降低進出高差。其餘臥室則揉入日式簡約、沉穩藍調及綠、粉、橘等活潑色彩,搭配弧形天花、展示櫃與隱藏收納,讓不同成員皆擁有符合自身個性與生活方式的專屬空間。



面對老屋再生,設計透過格局、收納與機能重整延續建築生命,並施作除甲醛處理,提升長期居住的健康品質。從無障礙尺度到各世代專屬空間,本案讓三代同堂不只是共同居住,更在彼此陪伴之中保有個體需求,使住宅成為承接家庭關係與歲月變化的長久容器。


DECO 居家|看見設計,探索世界之美
自 1999年創刊以來,《DECO 居家雜誌》以深度報導與獨到視角,成為華語圈最具影響力的居家設計媒體。我們致力於串聯設計師與品牌,推動美學思維,深受設計大師與業界領袖推崇。
憑藉深厚的專業累積,我們提供國際獎項代辦服務,助力設計師在建築設計獎、室內設計獎項、酒店設計競賽與商空設計競賽中脫穎而出,讓卓越設計登上國際舞台。此外,我們關注多元裝潢風格與裝潢設計趨勢,帶來最前沿的美學解析,啟發設計靈感,讓每一個空間展現獨特魅力。
國際獎項代辦報名專線 02 2571-2565

